Elezioni in Israele: leggere per capire
IL DOSSIER DI K. · PRIMA DEL VOTO
Il 27 ottobre gli israeliani sono chiamati al voto, per la prima volta dopo i massacri del 7 ottobre 2023 e le guerre successive. La permanenza al potere di Benjamin Netanyahu ha dominato la campagna elettorale. Durante l’ultima legislatura – la più a destra nella storia del Paese – molti nostri autori, in Israele come in Europa, hanno descritto la crisi politica e morale che attraversa la società israeliana.
Lo scontro sullo Stato di diritto, l’ascesa del nazionalismo religioso, le trasformazioni dell’esercito, l’occupazione dei territori palestinesi che continua: il senso stesso del progetto sionista è rimesso in discussione.
Per capire cosa queste elezioni possono cambiare, e che cosa non potranno risolvere, K. propone oggi un dossier speciale di quindici testi, di cui sei già disponibili in italiano. Analisi delle origini e dei segnali della crisi, testimonianze di resistenza e proposte per il futuro: testi che ricostruiscono il contesto del voto.
I. La democrazia israeliana alla prova
II. Quale sionismo, quale futuro?
III. Guerra, occupazione, isolamento: che cosa diventa Israele
IV. Una società sull’orlo della rottura
PARTE I
La democrazia israeliana alla prova
01
INTERVISTA CON MORDECHAI KREMNITZER · APRILE 2026
Israele, una democrazia illiberale?
Nato nel 1948 a Fürth, nello stesso ospedale di Henry Kissinger, Mordechai Kremnitzer è uno dei principali artefici del codice penale generale israeliano. Professore emerito all’Università Ebraica di Gerusalemme e ricercatore associato senior presso…
02
ANNE RETHMANN · APRILE 2026
La pena di morte e il futuro del diritto, in Israele
Il 30 marzo 2026 la Knesset ha approvato la Legge sulla pena di morte per i terroristi. Anne Rethmann, ricercatrice presso la Martin Buber Society of Fellows in the Humanities and Social Sciences all’Università Ebraica di Gerusalemme, spiega qui in che modo…
03
INTERVISTA CON EVA ILLOUZ · APRILE 2025
Eva Illouz: «Se il sionismo viene sequestrato da un progetto politico autoritario e antidemocratico, cosa ne resterà?»
Accusata dal ministro dell’Istruzione israeliano Yoav Kisch di «ideologia anti-israeliana», la sociologa Eva Illouz si è vista contestare l’assegnazione dell’Israel Prize. Torna sulla vicenda, denuncia la deriva autoritaria del governo Netanyahu e difende la…
04
INTERVISTA CON NETTA BARAK-CORREN · SETTEMBRE 2026
Chi fa la legge in Israele?
Israele vota ancora in guerra su più fronti, e ancora dentro la crisi politica aperta all’inizio del 2023 dal progetto di riforma giudiziaria.
Questo testo non è ancora tradotto in italiano: è disponibile in francese e in inglese.
PARTE II
Quale sionismo, quale futuro?
05
MICHAEL BRENNER · OTTOBRE 2025
Come il governo israeliano sta tradendo il sionismo
« Tradimento » è il termine appropriato per descrivere ciò che la coalizione di governo al potere in Israele sta facendo allo spirito del sionismo. Mentre ci si augura che la fine della guerra a Gaza sia l’occasione per Israele di uscire da questa situazione,…
06
FANIA OZ-SALZBERGER · SETTEMBRE 2026
Per un sionismo pragmatico
Fania Oz-Salzberger, storica delle idee e figlia di Amos Oz, rifiuta lo scontro mortale tra sostenitori di Israele e della Palestina. Contro le narrazioni a somma zero e le concezioni assolute di giustizia, afferma la pari legittimità nazionale dei due…
07
JULIA CHRIST, BRUNO KARSENTI E DANNY TROM · MAGGIO 2025
Israele-Palestina: due Stati e oltre
Mentre la situazione a Gaza peggiora e il dibattito politico israeliano si radicalizza, molti preparano il futuro.
Questo testo non è ancora tradotto in italiano: è disponibile in francese e in inglese.
08
INTERVISTA CON MERON RAPOPORT · MAGGIO 2025
Incontro con Meron Rapoport di «A Land for All»
Giornalista israeliano, ha cofondato con il palestinese Awni Al-Mashni l’iniziativa A Land for All, che propone una soluzione inedita: due Stati, una terra per tutti.
Questo testo non è ancora tradotto in italiano: è disponibile in francese e in inglese.
PARTE III
Guerra, occupazione, isolamento: che cosa diventa Israele
09
INTERVISTA CON DVIR WARSHAVSKI · APRILE 2026
Violenze in Cisgiordania: la «presenza protettrice» di Bnei Avraham
Dvir Warshavski è uno dei fondatori e leader dello Smol HaEmuni (la Sinistra religiosa) e figura centrale di Bnei Avraham, gruppo che organizza una « presenza protettiva » a fianco delle comunità palestinesi in Cisgiordania. Tra 80 e 100 attivisti –…
10
INTERVISTA CON YAGIL LEVY · FEBBRAIO 2026
Sull’evoluzione di Tsahal
Molto è stato detto sulla condotta del governo nella guerra a Gaza, ma poche analisi sono arrivate su questo attore decisivo che è l’esercito.
Questo testo non è ancora tradotto in italiano: è disponibile in francese e in inglese.
11
DANNY TROM · OTTOBRE 2025
Israele nel mondo: da Sparta all’ebreo di corte
Sotto il governo Netanyahu e con la guerra a Gaza, lo Stato di Israele si è ritrovato sempre più isolato sulla scena internazionale.
Questo testo non è ancora tradotto in italiano: è disponibile in francese e in inglese.
12
DENIS CHARBIT · SETTEMBRE 2024
Israele, l’impossibile Stato normale
Israele potrebbe essere uno Stato normale? Probabilmente no, sostiene Denis Charbit, ma potrebbe certamente assumersi le proprie responsabilità e uscire dalla crisi generalizzata in cui si è impantanato.
Questo testo non è ancora tradotto in italiano: è disponibile in francese.
PARTE IV
Una società sull’orlo della rottura
13
BRUNO KARSENTI · NOVEMBRE 2022
Chi è a casa sua? Israele sull’orlo del sionismo
«Benvenuti in Israele, qui siamo a casa nostra»: il nazionalismo più aggressivo si è espresso per bocca di Itamar Ben Gvir, in occasione dell’arresto dei membri della flottiglia per Gaza.
Questo testo non è ancora tradotto in italiano: è disponibile in francese e in inglese.
14
AMOS MORRIS-REICH · MARZO 2023
Israele, alle soglie della guerra civile?
Una risposta all’articolo di Danny Trom, «Israele: verso la rottura?», sullo svolgimento drammatico degli eventi israeliani dopo le ultime elezioni.
Questo testo non è ancora tradotto in italiano: è disponibile in francese e in inglese.
15
NOÉMIE ISSAN-BENCHIMOL · OTTOBRE 2024
Scuotere Netanyahu
Una lettera da Gerusalemme che riporta lo sguardo alla scala più modesta delle mobilitazioni, mentre l’attualità è fatta di operazioni militari e omicidi mirati.
Questo testo non è ancora tradotto in italiano: è disponibile in francese e in inglese.
