# 124 / Edito

Quatrième épisode d’Israël sur le Danube, le feuilleton uchronique de Guy Konopnicki qui imagine la création d’un État pour les Juifs au cœur de l’Europe, en Autriche. Après être revenu, la semaine dernière, sur le processus qui a conduit la Knesset à adopter à l’unanimité la Déclaration d’indépendance de la République d’Israël (aussi appelée la « Juden Volk Republik »), il rend compte des tensions qui se font jour parmi les vainqueurs de la Seconde Guerre et placent le nouvel État en délicate posture. En effet, on se demande de quel côté du rideau de fer se positionnera l’État juif — qui se retrouve vite entouré de voisins hostiles…

Chaque épisode hebdomadaire de notre feuilleton de l’été est accompagné d’une série de quatre articles, déjà parus dans nos pages, mais rassemblés autour de quelques thématiques phares. Cette semaine, un dossier consacré aux témoignages personnels, intimes, écrits à la première personne et qui relèvent de ce que l’on pourrait désigner comme auto-judéo-graphie… Dans « Krawuri : ma troisième pièce d’identité », Ruben Honigmann nous emmène lui aussi à Vienne, mais celle de sa grand-mère légendaire dont il nous fait le portrait. Surtout, son témoignage interroge, avec humour et profondeur,  son désir d’acquisition de toutes les pièces d’identité possibles auxquelles il peut prétendre. Dans « Mamie-louche (une autofiction) », Mona El Khoury fait le récit du parcours sinueux d’identités intériorisées – juive, musulmane, chrétienne – qui se découvrent par le biais d’interpellations extérieures et dont la compatibilité est recherchée… C’est après avoir lu Retour à Lemberg que Danny Trom était revenu à Lemberg / Lvouv, dans la ville de Galicie, hier polonaise et aujourd’hui ukrainienne, parcourant la région sur les traces de sa famille. Dans « Retour à Lemberg, retour de Lvouv », les traces de Lemkin et de Lauterpacht, les deux héros du best-seller de Philippe Sands, se chevauchent avec celle de son grand-père. Dans « J’ai rêvé de Vilnius, la Jérusalem disparue », Grigory Kanovich – mort à 94 ans le 20 janvier dernier – évoque Vilnius, la ville de sa jeunesse. Il s’en souvient et en rêve comme d’un fantôme qui revient le hanter, mais dont pourtant il se refuse de faire le deuil par crainte de détruire ce qui n’est plus.

« David Ben Gourion, chef du Conseil provisoire prend enfin la parole : ‘L’idée de l’État des Juifs est née ici même à Vienne. La ville où Theodor Herzl a fondé le sionisme devient aujourd’hui la capitale du premier État juif souverain depuis la destruction du royaume de Judée. Je proclame donc l’indépendance de la République danubienne du peuple juif. Ce peuple étant désigné dans sa langue historique comme celui d’Israël, nous proclamons solennellement ici l’indépendance d’Israël !’ ».

Cet été, K. vous propose de retrouver chaque semaine une sélection de quatre articles, déjà parus dans nos pages, mais rassemblés pour l’occasion autour de  quelques thématiques phares. Cette semaine : quatre essais-témoignages à la première par Ruben Honigmann, Mona El Khoury, Danny Trom et Grigory Kanovitch.

Avec le soutien de :

Merci au bureau de Paris de la Fondation Heinrich Böll pour leur coopération dans la conception du site de la revue.

Merci au mahJ de nous permettre d’utiliser sa photothèque, avec le voyage visuel dans l’histoire du judaïsme qu’elle rend possible.