Skip to content
K. Les Juifs, l’Europe, le XXIe siècle
Lancement de l'offre jeunesse de K. - Soutenez le projet ici

Sholem-Aleikhem

Sholem Aleichem (1859–1916), de son vrai nom Sholem Rabinovitch, est l’un des plus grands écrivains de langue yiddish. Né à Pereïaslav, dans l’Empire russe (aujourd’hui en Ukraine), il est considéré comme l’un des pères fondateurs de la littérature yiddish moderne. Son œuvre, marquée par l’humour, l’ironie et une profonde humanité, décrit avec finesse la vie quotidienne des communautés juives d’Europe de l’Est, entre traditions, pauvreté et bouleversements sociaux. Il est notamment l’auteur des récits de Tevye le laitier, qui ont inspiré la comédie musicale Un violon sur le toit.

Les articles de Sholem-Aleikhem

Motl en Amérique

Nous avons, en mars 2022, publié des bonnes feuilles de la nouvelle traduction en français de 'Motl, fils du chantre' de Sholem-Aleikhem. La suite –...

Motl, fils du chantre

"Lemberg, vous voyez, c’est déjà bien autre chose que Brody. La ville elle-même, d’abord. Propre, spacieuse, coquette, jolie, elle flatte l’œil. Enfin, à Lemberg aussi...