Sionismo/Israel explora la tensión entre un movimiento político e intelectual europeo y el Estado que surgió de él. Esta sección se centra en el sionismo como reserva de ideas, controversias y desacuerdos sobre el exilio, la soberanía, la democracia y la justicia, y en Israel como realidad política concreta, con sus instituciones, conflictos y transformaciones sociales. El objetivo no es disolver el Estado en la narrativa del movimiento, ni reducir el movimiento a las políticas de los gobiernos del momento. Al mantener estos dos aspectos juntos, es posible interpretar la política israelí a la luz de los recursos del sionismo y, a la inversa, poner a prueba el sionismo frente a la experiencia histórica del Estado, así como las transformaciones actuales en las condiciones de la vida judía en la diáspora.
