Skip to content
K. Les Juifs, l’Europe, le XXIe siècle
Lancement de l'offre jeunesse de K. - Soutenez le projet ici

Ber Kotlerman

Ber Kotlerman est écrivain de prose et poète, ainsi que professeur des Universités d’études yiddish à l’université Bar-Ilan, en Israël. Figure marquante de la nouvelle génération d’auteurs engagés dans la revitalisation du yiddish, il apporte une perspective singulière, façonnée par son enfance à Birobidjan, dans l’Extrême-Orient russe, où sa famille s’est installée après la Shoah. À la fin des années 1990 et au début des années 2000, il a occupé le poste de directeur de l’Association des écrivains et journalistes yiddish en Israël. Outre la publication de plus d’une douzaine de monographies universitaires et d’ouvrages collectifs en anglais et en hébreu, il a fait paraître plusieurs livres de prose et de poésie en yiddish en Israël, aux États-Unis, en Argentine et en Suède. Ses nouvelles et ses poèmes ont été traduits en anglais, français, néerlandais, russe, espagnol, allemand et suédois.

Les articles de Ber Kotlerman

Rothenburg

"Rothenburg" est une nouvelle extraite du recueil en yiddish "The Secret of Polar Bears" ("Der sod fun vayse berne", Tel Aviv, 2017) pour lequel son...