Germany

200,000 Soviet Jews have settled in Germany since the 1990s. If they migrated to the land of the murderers, it is partly because Germany had a very positive reception policy towards them, but also because Soviet Jewry did not have the same representations of this country as the Jews of Western Europe. Lisa Vapné tells us the story of the complex integration of those who were at first desired, then disappointed, and finally until today are struggling to be recognized by their own community.

From March 18 to October 3, the Jewish Museum in Frankfurt is presenting the exhibition “Revenge: History and Fantasy” (“Rache, Geschichte und Fantasie”). The spectrum of this exhibition is wide: from biblical stories to popular fiction films; from Judith and Holofernes to Quentin Tarantino, the director of Inglorious Basterds; from the anti-Semitic motif that makes Jews inherently vengeful to the historical episodes in which Jews wanted to respond with vengeance to the violence of which they were victims. Elie Petit met with the director of the museum, Mirjam Wenzel, and the curator of the exhibition, Erik Riedel, to ask them about the objectives and challenges of such an exhibition.

What happened that caused the newspaper published by the Zentralrat der Juden in Deutschland, the Central Council of Jews in Germany, to demand that the Minister of Culture resign? The presence of a blatantly anti-Semitic painting in the world’s largest contemporary art exhibition – the documenta, which has been held every five years since 1955 in the city of Cassel. It was due to the presence of the painting but also the result of a long debate before the fact about the anti-Semitic character of the 2022 edition of documenta, on which the minister did not want to take position in the name of freedom of art. Julia Christ reports on the crazy sequence of discussions and false humility consequent to the appearance of this work.

Published a year ago, The Memory Monster (Restless Books) is Yishai Sarid’s fourth book, after two crime novels and a novel set in a futuristic dystopia. This penultimate novel, The Third, imagined the destruction of Tel Aviv and Haifa, an endeavor to rebuild the Temple in Jerusalem and Israel’s transformation into a theocratic kingdom. The Memory Monster is an equally provocative and disturbing story that questions the relationship of Israelis to Europe and the memory of the Holocaust.

Suspecting that the Germans care about the monuments of Nazism because they reflect a promise of greatness that unconsciously serves as a consolation to the perpetrators, Katharina Volckmer, a young German writer living in London, reminds us that Nazism was utterly abject. That no monuments to Hitler’s wet fantasies should be maintained; that no one needs them to remember German crimes. They only serve to make life in Germany unbearable for those who see their true purpose: to allow Germans to say to themselves that, after all, “it looked good”.

In 2008, Ronen Eidelman, an Israeli artist living in Germany, founded the movement for the creation of a Jewish state in Thuringia: Medinat Weimar. The artistic project questions, seduces some and horrifies others, makes people react. More than 15 years later, he tells us, from Jerusalem, where he lives today, what led him to imagine such a project, oscillating between eccentric provocation and incitement to debate. An interview in which he talks about German guilt, Herzl as a plastic artist, and a second Jewish state conceived as a plan B…

Barbara Honigmann portrays the writer Jakob Wassermann (1873-1934), who expresses the unease of a generation at the beginning of the twentieth century at the idea of being both Jewish and German – or of not really being either one or the other. Wassermann said he believed in a possible symbiosis of the two identities, while deploring the condition of the Western Jew of his time, cut off from his past. Barbara Honigmann’s text plunges us into the heart of a tension experienced as an internal tug of war.

Born in Germany, from which she fled to London, the narrator of “The Appointment” pours out her heart while being examined by her gynecologist, Dr. Seligman. Resolutely provocative, mixing sexual fantasies about Hitler with sharp insights into our contemporary society, the novel is a satirical parable over which the shadow of Philip Roth, Woody Allen and Thomas Bernhardt hovers.

Frédéric Brenner has spent the last three years exploring Berlin — a stage for a vast spectrum of expressions and performances of Judaism. ‘Zerheilt: Healed to Pieces’ is the name of the recently opened exhibition at the Jewish Museum in Berlin and the book that comes with it. It features images of equally fascinating and emblematic figures of a strangeness of the Jewish presence in Berlin today.

With the support of:

Thanks to the Paris office of the Heinrich Böll Foundation for their cooperation in the design of the magazine’s website.