Article by Marie-Christine Bornes Varol

The Judeo-Spaniards “of the East” – those of the former Ottoman Empire (as opposed to the Judeo-Spaniards “of the West” who were mostly in Morocco) – “know each other and recognise each other, but nobody knows them”, as Marie-Christine Bornes Varol explains to us, reminding us that in Turkey today, the motto of the Jews is “to live happily, let’s live in hiding”. A look back at a complex history, which took place in an equally complex geographical area and through a network of different languages. A story of the survival of a scattered micro-society, of which Turkey remains a center.

With the support of:

Thanks to the Paris office of the Heinrich Böll Foundation for their cooperation in the design of the magazine’s website.